您好,欢迎你! 登录 免费注册 我的书房
读书网首页 | 帮助中心 | 意见建议 | 设为首页 | 加入收藏 | 经典文库
首页 长篇原创 短篇原创 图书馆 文集 书评 日记 游戏 教育培训 心理 论坛 资讯
 
 
热门搜索: 80后 | 小小说 | 错嫁良缘之洗冤录 | 试着多跑10米 | 飞鸟集 | 四夕若若 | 蝴蝶蛊 | 心里测试 | 百年孤独
 
 
资讯 > 文化导读    
《咬文嚼字》挑刺马未都:嫣然一笑用于男人不妥
2012-8-3 7:29:19  出处:长江日报
 

  7月31日,记者从《咬文嚼字》编辑部获悉,该杂志8月“围观名家博客”活动“盯”上了收藏专家马未都。专家们评价马未都的文字有时太过粗心,甚至有专家打趣说:“马未都,马未都,一双慧眼不含糊,可惜笔下有点粗。”

  马未都文字中的有些差错显然和水平无关。比如《租房》中把“脱缰之马”误成“脱疆之马”,《空饷》中把“外快”误成“外块”,《李白与李煜》中把“吟诵”误成 “吟涌”,《停电》中把“九霄云外”误成“九宵云外”,《慈善》中把“羸弱”误成“赢弱”等等。

  还有些差错,看似和知识结构有关,其实说到底,仍是学习过程中的粗心造成的。比如《母亲全家福》一文中多次提到他父亲的军人身份,如“父亲是军人,一副行武英气”等等。其中的“行武”都是“行伍”之误。再如《路东之》中回忆古陶文明博物馆的创办人路东之时说:“一次深夜过半,我提醒他说‘天要下雨了’,委婉逐客,东之却以嫣然一笑对之,然后继续叨叨他心中的梦。”“嫣然一笑”是个成语,形容女子笑得很美。而路东之是男性而非女性,把“嫣然一笑”用在男人身上无疑不妥。

  当然,也有些差错暴露出了马未都的“短板”。比如《译菜名》中说:“比如麻婆豆腐,就是一脸麻子(雀斑)的女人做的豆腐……”把“麻子”括注为“雀斑”无疑不对。再比如《撼》中说:“中国字如果以《康熙字典》为准,有五万余个,我们连十分之一都认识不了,我们学问再大,翻开字典就有不识之字。”马未都认为《康熙字典》收有“五万余个”汉字,这也与事实不符。(记者欧阳春艳)

 
 发表评论 [查看全部
 主题:
 内容:
帐号: 密码: 注册
相关文章:
·周立波承诺当好妻管严称婚后好
·关于韩寒的七组反义词
·六小龄童:中国应建个《西游记
 
 栏目导航
文化导读
青春驿站
作家动态
出版书稿
写作学院
媒体约稿
 信息搜索
 推荐书库作品  
《千字文》
《宋高僧传》
《黄帝阴符经》
《历代兵制》
 最新新闻 更多 
第七届世界军人运动会开幕式18日 2019.10.18
那些年我们一起上过的网…… 2019.10.18
**会见美中贸易全国委员会访华代 2019.10.18
华北中南部大气扩散条件转差 新疆 2019.10.18
**向首届世界科技与发展论坛致贺 2019.10.16
**在陕西考察时强调 促进经济平 2019.10.16
中方回应美通过所谓涉港法案:强烈 2019.10.16
世界粮食日:假如粮食会说话 他们 2019.10.16
建交64年后中尼关系驶向何方?* 2019.10.14
国际锐评:合作是中美双方最好的选 2019.10.14
关于我们 | 联系我们 | 工作机会 | 与我合作 | 版权声明 | 网站地图
本站作品版权归作者所有,未经许可不得转载 浙ICP备11005344号-2

Copyright © 1999-2011 Cnread.net All rights Reserved

中国青少年新世纪读书网所收录免费小说作品、社区话题、书库评论及读书网所做之广告均属用户个人行为,与读书网无关。--中国青少年新世纪读书网权利声明

360网站安全检测平台